|
Ode aan Robin Raveles
Robin, je bent er nu niet meer.
Toch herleven je literaire werken keer op keer.
Veel te vroeg ben je van ons heengegaan.
Maar je liet wel een cultureel erfgoed voor het nageslacht staan.
Je ergerde je aan wanorde en moreel verderf.
Maar weet je dat Sjaki nog steeds pinaart op het achtererf?
Jij wilde je hoofd voor het onrecht niet buigen.
Weet je dat de kapitalisten nog steeds grote winsten zuigen?
Corruptie en uitbuiting voeren hier nog steeds de boventoon.
Zeg Robin, hangen er nog steeds dertien galgen aan jouw manjaboom?
Arbeiders en landbouwers zijn nog steeds in de meerderheid
en zelfs vandaag nog voeren onze intellectuelen een wanbeleid.
Zolang de macht van jas en das niet zal verdwijnen
zal dit volk moreel steeds meer gaan wegkwijnen.
Yu ben leri unu fu abi pasensi.
Robin, yu sabi dat’ den wenkri e tan fufuru un sensi?
Nu je bij de Opperrechter bent
maak alstublieft onze noden aan hem bekend!
Ons volk lijdt een immense pijn
en ook wij willen geen strand meer zijn!
De jassen en dassen maken Sranan rijp voor de dodendans.
Zeg Robin, ben je nog steeds op zoek naar een goede laxance?
Surinamer, ben je gereed voor één van je grootste taken
om de buik van Suriname voor eeuwig schoon te maken?
Lobi brada, in lichaam ben je er niet meer.
Toch weerklinken jouw idealen telkens weer.
Je leeft nog steeds voort in onzer geest
en we zijn er trots op dat je één van onze echte srananmans bent geweest.
Je wordt nu omringd door God’s engelenwacht.
Vaarwel brada Dobru; Rust nu maar zacht.
Brigitte Brunnings † (geschreven bij zijn heengaan in 1983) | 
